Mnoho nováčikov a už etablovaných hercov z celého sveta túži ísť do Hollywoodu, ale len málokomu sa ho podarí dobyť. Iba pár z nich je určených na to, aby sa stalo skutočne úspešným a požadovaným, ale to nezabráni hviezdam rôznych veľkostí ísť na cestu k dobytiu tohto filmu na Everest. Rozhodli sme sa vytvoriť zoznam fotografií ruských hercov, ktorí dobyli Hollywood - tí sa dokázali vyhlásiť nielen v Rusku, ale aj na druhej strane oceánu.
Alla Nazimova
- „Krv a piesok“, „Odkedy ste odišli“, „Salome“, „Most kráľa Ľudovíta Svätého“
Prvá vlna domácich hercov dorazila, aby dobyla Ameriku po zvrhnutí monarchie. Niektorým ruským hercom sa ale podarilo dostať do prvých úspešných nemých hollywoodskych filmov dávno pred októbrovou revolúciou. Herečka Alla Nazimova je vo svojej domovine zabudnutá, ale túto krásnu ženu si americkí diváci dobre pamätajú. Po úspešnom turné na Broadwayi zostala Alla v Amerike a viac ako 10 rokov bola jednou z primášov filmového štúdia Metro Pictures.
Svetlana Hodchenkova
- „Požehnaj ženu“, „Godunov“, „Krátky kurz šťastného života“, „Špión, vypadni“
Po tom, čo sa jej kariéra herečky vyvinula v Rusku, sa rozhodla vyskúšať si západné projekty. Svetlana sa mohla dostať do niekoľkých úspešných hollywoodskych filmov naraz a jej partnermi sa stali také hviezdy ako Hugh Jackman či Colin Firth. Herečka mohla čakať ešte väčší úspech, ale odmieta sa sťahovať do USA a na to, aby konečne dobyla Hollywood, je potrebné žiť a pracovať tam. Napriek dobrej znalosti angličtiny Chodhodenková pripúšťa, že je veľmi ťažké hrať v inej krajine v cudzom jazyku.
Yul Brynner
- „Sedem statočných“, „Westworld“, „Morituri“, „Šalamún a Šeba“
Skutočné meno herca, ktorý sa narodil vo Vladivostoku, je Julius Borisovich Brynner. Bol skutočným nadšencom a hrabačom a jeho prvé vystúpenia v Európe sa spájali s rómskymi piesňami. Všetko sa zmenilo po tom, čo Yulova matka ochorela. Za zaplatenie drahej liečby sa budúci herec zamestnal ako robotník v divadle. Práve tam si Brynner uvedomil, že herectvo je jeho osudom, a začal vtrhnúť na Broadway. Čakal ho skutočný úspech a jeho divadelnými partnermi boli také osobnosti ako Ingrid Bergman či Gina Lollobrigida.
Danila Kozlovský
- „Legenda č. 17“, „Sme z budúcnosti“, „Upírska akadémia“, „McMafia“
Úspech v Rusku dosiahol Danila vo veku 13 rokov po nakrúcaní filmu „Jednoduché pravdy“. Celá krajina sa zamilovala do dospelého fešného herca, najmä po filme „Sme z budúcnosti“. V roku 2013 Kozlovský rozhodol, že je čas rozšíriť hranice a odišiel do Ameriky. Teraz má Danila fanúšikov v USA, je ho vidieť v reklame na značku Chanel so samotnou Keirou Knightley. Rád by som si myslel, že to nie je posledný vrchol, ktorý dokázal náš talentovaný mladý krajan zdolať.
Anton Yelchin
- „Srdce v Atlantíde“, „Iba milenci zostali nažive“, „Alfa pes“, „Zločinci“
Antonovi rodičia, ktorí boli slávnymi korčuliarmi, sa presťahovali do Spojených štátov, keď chlapec nemal ešte ani rok. Napriek tomu Anton hovoril vynikajúcou ruštinou a spomenul si na svoje korene. Jeho filmová kariéra sa začala úspešnými televíznymi seriálmi Ambulancia, prax a NYPD. Ak mu spočiatku bola ponúknutá iba rola roztomilých chlapov, potom sa hercov potenciál po účasti na filmoch „Star Trek“ a „Alpha Dog“ skutočne odhalil. Yelchin už teraz mohol svietiť na obrazovkách, nebyť smiešnej nehody - v roku 2016 Anton spadol pod kolesá vlastného automobilu a zabudol auto nasadiť na ručnú brzdu.
Oľga Baklanová
- Muž, ktorý sa smeje, blázni, newyorské prístavy, pod schody
V 20. rokoch minulého storočia bola Baklanova skutočnou hviezdou v ZSSR, ale na vrchole slávy odmietla opustiť Ameriku, kam prišla na turné. Z vôle osudu práve tento čin otvoril pre domácich divákov Lyubov Orlova, ktorý Oľgu nahradil v operete Perikola. Samotná Baklanova získala uznanie v Hollywoode. Volali ju „ruská tigrica“ a bola považovaná za jednu z najkrajších herečiek.
Anny Skidanovej
- „Žena v zlate“, „Herkules“, „Katarína“, „Christie“
Annu priviedol do Hollywoodu šťastný zlom - vďaka priateľovej žiadosti sa herečka náhodou stretla so slávnym producentom Harvey Weinsteinom. Neváhala ho požiadať o malú rolu a Harvey ju pozval na malú epizódu v „Scary Movie - 5“. Skidanova si všimla a volala po vážnejších úlohách. V jednom zo svojich rozhovorov Anna pripustila, že filmový biznis v USA je naštudovaný oveľa profesionálnejšie ako v Rusku, na nakrúcaní je však stále veľa ruskej oduševnenosti.
Igor Žižikin
- Indiana Jones a kráľovstvo krištáľovej lebky, špión, terč, čierna značka
Príbeh herca Igora Žižikina je ako z rozprávky. Do Ameriky prišiel v roku 1991 na turné s cirkusom, kde pracoval ako telocvikár. Cirkus skrachoval a umelci zostali bez práce. Musel hladovať a chytiť sa akejkoľvek práce. Postupom času sa bývalá gymnastka začala venovať tanečným predstaveniam a muzikálom a po účasti na „Krvavej práci“ od Clint Eastwood sa Zhizhikin prebudil k sláve. Sám Steven Spielberg označil nášho krajana za jedného z najlepších v úlohe „zloducha“ v modernom filmovom priemysle.
Grigorij Dobrygin
- „Čierny blesk“, „Územie“, „Najnebezpečnejší muž“, „Rovnaký zradca ako my“
Herec sa stal populárnym v Rusku po svojom druhom projekte - komédii „Black Lightning“. Po uvedení filmu s jeho účasťou „Ako som strávil toto leto“ na filmovom festivale v Berlíne sa hercovi otvorili dvere do veľkého svetového kina. Začali ho pozývať britskí, nemeckí a americkí režiséri. V súčasnosti možno za jeden z najúspešnejších hercových projektov považovať film „Wanted“, ktorý režíroval Anton Corbijn. Dobryginovými partnermi vo filme boli Willem Dafoe, Robin Wright a Philip Seymour Hoffman.
Jurij Kolokolnikov
- Štátny radca, Hra o tróny, Hitmanov osobný strážca, Stratton: Prvá misia
Absolventovi školy Shchukin sa prvýkrát nepodarilo úspešne zaútočiť na Hollywood - zahral si v niekoľkých filmoch, ale o zvláštnej popularite nemohlo byť ani reči. Vrátil sa do Ruska, kde pokračoval v hraní domácich seriálov. Hercovo vytrvalosť však bolo korunované úspechom. Nie veľa slávnych hercov, ktorí hrali v Hollywoode, dokázalo získať rolu v super populárnom televíznom seriáli „Hra o tróny“, ale Kolokolnikov áno. Teraz Jurij pracuje na oboch stranách oceánu a jeho meno je vidieť na titulkoch ruských aj zahraničných projektov.
Mila Kunis
- „Čierna labuť“, „Sex v priateľstve“, „Kniha Eli“, „Gia“
V skutočnosti je krásna herečka našou krajankou - Mila sa narodila v Černovici a do Ameriky sa presťahovala až vo veku 8 rokov. Herečka dlho účinkovala v televíznych seriáloch. Skutočný úspech ju čakal po oscarovej „Čiernej labute“. Kunis sa mohla stať nielen vyhľadávanou herečkou, ale aj manželovi odobrať slávna Demi Moore. V roku 2017 sa Mila rozhodla ukázať svojmu hviezdnemu manželovi Ashtonovi Kutcherovi svoju domovinu a prišla na jednodňovú návštevu do Černovice.
Savly Kramarov
- „Páni šťastia“, „Moskva na Hudsone“, Nepolapiteľní mstitelia “,„ Tango a hotovosť “
Kramarova si pamätajú sovietski a ruskí diváci všetkých vekových skupín. Nie veľa ľudí však vie, že populárny milovaný herec bol nútený presťahovať sa do Ameriky kvôli tomu, že sa už pre svoje židovské korene v ZSSR nenatáčal. Hollywood prijal herca. Nemohol sa stať tak populárnym ako vo svojej domovine, ale nechal sa vziať do úspešných obrazov. Jeho partnermi sa stali Robin Williams, Helen Mirren a Arnold Schwarzenegger. Vynikajúci herec si však nestihol zahrať hlavnú rolu v hollywoodskom filme - zabránila mu choroba. Hercovi diagnostikovali onkológiu a čoskoro Kramarov zomrel.
Konstantin Khabensky
- „Metóda“, „Nočná hliadka“, „Obzvlášť nebezpečná“, „Nebeský súd“
Prvým Khabenského hollywoodskym projektom bol akčný film „Wanted“, do ktorého Konstantina pozval jeho krajan Timur Bekmambetov. Jeho revolučnými partnermi boli James McAvoy a Angelina Jolie. Nasledovali filmy Rasputin, Čierne more a Vojna svetov Brada Pitta. Napriek dopytu a uznaniu na Západe bol Konstantin ruským hercom a zostáva ním a Khabensky hovorí o svojich zahraničných rolách a o známych hviezdach so svojou obvyklou skromnosťou.
Milla Jovovich
- „Piaty element“, „Chaplin“, „Resident Evil“, „Návrat do Modrej lagúny“
Kedysi emigrantku Millu šikanovali jej rovesníci za jej výslovnosť, teraz o nej vie celý svet. Zahrala si Zhannu d'Arc a Leelu v oceňovanom „piatom živle“, ale neprestala opakovať, že v hĺbke duše zostáva Ruskou. Inzeruje popredné kozmetické a módne značky, nezabúda však ani na Rusko. Napríklad Jovovich súhlasil s podporou domácej kinematografie a bez ďalšieho váhania zahral v ruskej komédii „Freaks“.
Elena Solovey
- „Nikdy sa ti nesnívalo ...“, „Nedokončený kúsok pre mechanické piano“, „Fatálna vášeň“, „Majstri noci“
Herečka bola doma veľmi žiadaná, ale po rozpade ZSSR sa rozhodla emigrovať do USA. Elena si myslela, že v Amerike pre jej talent nie je miesto a chcela sa stať ženou v domácnosti. Ale nemôžete sa od seba dostať a po chvíli sa Slávik začal objavovať najskôr v divadelných predstaveniach v Brightone a potom vo filmoch. Okrem natáčania teraz náš talentovaný krajan učí herectvo na New York University a moderuje rozhlasový program venovaný klasike ruskej literatúry.
Michail Gorevoy
- „Dom slnka“, „Hitmanov osobný strážca“, „Matka navždy“, „Neodpustený“
Ruskí diváci poznajú Michaila pre jeho úlohy v populárnych televíznych šou, Gorevoy však dlho nebol poslednou postavou hollywoodskeho šoubiznisu. Herec hral v takých úspešných hollywoodskych filmoch ako „Die Another Day“ alebo „Spy Bridge“ od Stevena Spielberga. Michail je hrdý na to, že ho na účasť na projekte pozval sám významný režisér a jeho partnermi sa stali akčný film „Hunter Killer“ Gary Oldman a Gerard Butler.
Alexander Godunov
- „Die Hard“, „31. júna“, „Prorva“, „Múzeum voskových figurín 2“
Godunov bol pôvodne baletný tanečník. Počas svojich zahraničných turné sa herec rozhodol nevrátiť do ZSSR. Toto rozhodnutie mu umožnilo stať sa úspešným hercom v Hollywoode, navždy mu však zobral manželku, ktorá zostala v Únii. Dokázal hrať s tak významnými hercami ako Harrison Ford, Bruce Willis a Tom Hanks. Jeho rolu záporného psychopata v Die Hard pozná publikum po celom svete. Mohol hrať oveľa viac pozoruhodných postáv, nebyť náhlej smrti v roku 1995 na hepatitídu, o ktorej Godunov ani len netušil.
Natália Andreichenko
- Mary Poppins, Goodbye, Down House, NYPD, Dr. Queen: The Woman Doctor
Všetci milovaní Mary Poppins opustili ZSSR kvôli veľkej láske. Vydala sa za oscarového režiséra a herca Maximiliána Schella. Herečka sa chcela stať slávnou v Amerike, ale jej manžel veril, že v rodinnom živote by mal byť hviezdou a manželka by sa mala venovať každodennému životu. Andreichenko účinkovala v amerických televíznych seriáloch iba so súhlasom jej manžela a vo filmoch, ktoré nakrútil jej hviezdny manžel. Po rozvode so spoločnosťou Shell sa Andreichenko vrátila do Ruska, kde pokračovala vo filmovej kariére.
Julia Snigir
- „Posledná porážka“, „Nový pápež“, „Krvavá dáma“, „Mráz“
V Rusku získala herečka a modelka Julia Snigir väčšinou úlohy jednoduchých a skromných dievčat. Piaty diel diela Die Hard, kde sa jej partnerom na natáčaní stal Bruce Willis, pomohol mladej herečke odhaliť jej potenciál. Julia priznáva, že bola šťastná, keď zistila, že sa o túto rolu uchádzala. Napriek tomu, že sa film nestal tak úspešným ako predchádzajúce diely, otvoril Julii nové obzory. Z posledných pozoruhodných diel nášho krajana stojí za to vyzdvihnúť populárny televízny seriál „Nový otec“, kde herečka natáča s Judeom Lawom a Johnom Malkovichom.
Oleg Vidov
- „Obyčajný zázrak“, „Zločinci“, „Špión“, „Divoká orchidea“
Medzi našimi hercami, ktorí dobyli Hollywood, je slávny fešák zo sovietskych filmov Oleg Vidov. Sovietskymi ženami ho jednoducho zbožňovali. Ako však viete, od lásky k nenávisti vedie iba jeden krok a nenávisť iba jednej ženy - jeho manželky, prinútila herca utiecť z krajiny. Bývalý svokor, dôstojník KGB, ukončil Vidovovu kariéru. Keď Oleg skončil v Hollywoode, vyrušili ho čudné práce. Ale po prvých testoch nemusel dlho nič dokazovať režisérom - okamžite ocenili jeho talent. Herec hral v populárnych televíznych seriáloch a filmoch a Vidov sa navyše osvedčil ako vynikajúci producent. Herec je pochovaný na cintoríne Hollywood Forever.
Oľga Kurilenko
- „Paríž, milujem ťa“, „Sedem psychopatov“, „Nebezpečné tajomstvá“, „Quantum of Solace“
Ukrajinská kráska bola modelkou, ale vždy snívala o tom, že sa stane herečkou. Mohlo by jednoduché dievča z Berďanska snívať o dobytí nielen domácich otvorených priestorov šoubiznisu, ale aj Hollywoodu? Olga to však dokázala. Teraz má Olga na svojom konte viac ako štyridsať filmov francúzskych a amerických režisérov. Divákov zaujala úlohou vo filmovom almanachu „Paris, I love you“, kde si zahrala s Elijahom Woodom, a potom sa jej popularita každým rokom naberá na obrátkach. Hrá v thrilleroch a komédiách, drámach a detektívkach a všetky jej hrdinky sú svetlé a nezabudnuteľné ženy.
Ingeborga Dapkunaite
- Spálený slnkom, Sedem rokov v Tibete, Hannibal: Výstup, Nespavosť
Ingeborg sa po mnoho rokov dokázala vyrovnať medzi Ruskom a Hollywoodom. Jej projekty na oboch stranách oceánu sú úspešné a herecké portfólio jej závidí každý herec. Po nakrúcaní v oscarovom filme „Burnt by the Sun“ sa stala skutočnou obľúbenou diváckou kulisou a práve oni jej otvorili dvere do amerického kina. Takmer okamžite po úspechu Michalkovho filmu bola pozvaná, aby sa spolu s Tomom Cruisom predstavila v akčnom filme Mission Impossible. Herečka je v Hollywoode stále žiadaná a hrala v populárnych televíznych seriáloch a filmoch.
Vladimír Maškov
- Mission Impossible: Phantom Protocol, Atentát, Americká rapsódia, Nepriateľské línie
Ruský herec sa začal zaujímať o amerických filmárov po uvedení filmu Zlodej. Od tohto okamihu bol Maškov pravidelne pozývaný na hollywoodske filmy a televízne programy. Okrem toho, že hrá s takými hollywoodskymi hviezdami ako Tom Cruise, Nastassja Kinski, Jennifer Garner či Daryl Hannah, je tiež členom hollywoodskeho hereckého spolku. To znamená, že jeho poplatok za účasť na projekte by nemal byť nižší ako milión dolárov.
Iľja Baskin
- „Meno ruže“, „Anjeli a démoni“, „Detektív Rush“, „Lámači sŕdc“
Na konci nášho foto-zoznamu ruských hercov, ktorí dobyli Hollywood, jedného z najvyhľadávanejších krajanov vo svete kinematografie, Iľja Baskina. Je odstránený kvôli svojej vynikajúcej textúre, vzhľadom na to, že je „typický ruský“. Jeho úlohy sú druhoradé, ale vždy rozpoznateľné. Zahral si v kasových projektoch a módnych sériách - režiséri hovoria: „Musíme nájsť herca, ktorý bude hrať Rusa,“ a okamžite sa zhostiť úlohy Baskina. Počas dlhých rokov svojho života v Amerike Iľja pomohol mnohým ruským hercom nájsť svoje miesto v Amerike a sám Baskin hral v takmer stovke rôznych projektov.
